441. لعل دن پارلاق
پدیدآورنده: /به کوشش مختار صدرمحمدی,ترجمه یحیی شیدا، ابوالفضل علیمحمدی، یوسف اعظمی، حسین پسیان، سیدبشیر حسینی‌میانجی، فاطمه سنارجمشیدی، عشرت جبارزاده، بلال کمالی.,صدرمحمدی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکی آذربایجانی,Azerbaijani poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به ترکی, -- Translations into Turkish, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- ایران, -- Iran, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,-- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a04,a04,a03,a03
رده :
ترکی
PIR
۷۶۱۳
/
ص
۴
ل
۷
442. لعل‌دن پارلاق
پدیدآورنده: / به کوشش مختار صدرمحمدي,اعتصامي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶
الف
۵۹۴
د
/
تش
443. ليمانا دوغرو... غريبچي‌لر "غريب اوچون" ادبيات مانيفستي ايله
پدیدآورنده: / اورخان ولي، حاضيرلايان: سعيد موغانلي,عنوان اصلي: Limana dogru,ولي,Vali
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
و
۷۵۴
ل
444. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
پدیدآورنده: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
445. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
پدیدآورنده: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
446. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
پدیدآورنده: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
447. ماشینها از روی سایهات میگذرند
پدیدآورنده: / رسول یونان.,یونان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ی
۹۳ ۱۳۹۳
448. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
پدیدآورنده: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
449. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
پدیدآورنده: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
450. ماهنیهای عاشقانه: گزیده شعر جمهوری آذربایجان
پدیدآورنده: / انتخاب و ترجمه مرتضی مجدفر.,نصرت کسمنلی، بختیار واهابزاده، ممد آراز، نبی خزری، فرت قوجا.,مجدفر
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۲۱۸ ۱۳۸۹
451. مثنوي نثرده
پدیدآورنده: / جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
نم
۱۳۹۹
452. مثنوی نثرده
پدیدآورنده: / جعفر معماران‌بنام (یونس).,معماران بنام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق, . مثنوی,-- نقد و تفسیر,296399,شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۵ ۱۳۹۳
453. مثنوي نثرده
پدیدآورنده: / جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
/
ث
454. مثنوي نثرده (بئشينجي و آلتينجي دفتر)
پدیدآورنده: / مولانا جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
۱۳۹۸
455. مثنوي نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
پدیدآورنده: / مولانا جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
۱۳۹۶
456. مثنوی نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
پدیدآورنده: / مولانا جلال‌الدین‌محمد بلخی، مترجم جعفر معماران‌بنام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴- ۶۷۲ق- . مثنوی -- نقد و تفسیر,Criticism and interpretation -- Masnavi. -Mowlavi, Jalaloddin Muhammad ibn Muhammad, 1207-1273,مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق- . مثنوی. شرح,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,Translations into Azerbaijani -- th century31 -- Persian poetry,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی,Translations from Persian -- th century02 -- Iran -- Turkish poetry
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳
ترکی
457. مثنوي نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
پدیدآورنده: / جلال‌الدين محمد بلخي,معماران بنام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
شم
۱۳۹۶
458. مخزن الاسرار
پدیدآورنده: حكيم نظامي گنجه اي
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) خوی (آذربایجان غربی)
موضوع: شعر فارسي-قرن 6ق=شعر فارسي-قرن 6ق.-ترجمه شده به تركي=شعر تركي-ايران-قرن14-ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5131
/
آ
91
1388
459. مرامنامه
پدیدآورنده: / اثر محمد سبحانی (حرفشه).,سبحانی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲۷۷
م
۴ ۱۳۹۳
460. مرامنامه
پدیدآورنده: / اثر: محمد سبحاني (حرفشه),سبحاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
س
۲۷۳
م
